International Shipping

tambourine / セレモニーワンピース / ミナペルホネン（mina perhonen)
上質なウール素材のセレモニーワンピース。
特別な入学式や卒園式,結婚式などのセレモニーにぴったりです◎

Ceremonial dress made of high quality wool.
Perfect for special ceremonies such as entrance ceremonies, graduation ceremonies, and weddings.

テキスタイル名“tambourine”
2000年の発表以来、皆様に愛されミナ ペルホネンを代表するテキスタイルとなった“tambourine”。人の手の跡を消さないように表現した不揃いの粒は、不完全なものの美しさや、それぞれの個性をあらわしています。

Textile name "tambourine" Since its release in 2000, "tambourine" has been loved by everyone and has become one of Mina Perhonen's representative textiles. The uneven grains, which are expressed so as not to erase the traces of human hands, express the beauty of imperfection and the individuality of each person.

モデル身長: 124cm　着用サイズ: 120
120 / 6y / 身幅38cm 着丈73cm
130 / 8y / 身幅40cm 着丈79cm

素材 / wool100％、刺繍部分: 上糸コットン100% 下糸ポリエステル100％
カラー / navy
生産 / Japan
発送 / 宅配便

ミナ ペルホネン / mina perhonen
デザイナーの皆川明氏が1995年にスタートしたブランド。
フィンランドの言葉で「mina」は「私」、「perhonen」は「ちょうちょ」の意味を持ちます。
蝶の美しい羽のような図案を軽やかに作っていきたいという願いを込めている。
流行にとらわれず、独特の世界観やリラックスできるシルエットに合わせて、
繊細な手私語が伝わる刺繍や、オリジナルのファブリックなどが世界中で人気です。

※お客様のご都合でのご注文後のキャンセル、返品交換はお断りしております。予めご了承ください。

ラッピングにつきまして

■■商品についてのお問い合わせやご注文はお電話でも承ります■■
電話番号　092-284-0361
e-mail info@microapartment.jp
11時〜19時(火曜・年末年始休)

掲載商品につきましては店頭在庫（実店舗）と共有している商品がございます。
在庫ありの表示があっても、ご注文後に欠品が発生する場合がございます。
完売や欠品の場合は誠にご迷惑をおかけ致します。
また速やかにメールやお電話にて欠品につきましてのご連絡をさせて頂きます。
ご理解の程よろしくお願い致します。